1
00:00:14,860 --> 00:00:18,240
Apa yang awak maksudkan dia ada
awak cium?

2
00:00:18,740 --> 00:00:20,080
Ia bukan perkara besar.

3
00:00:20,620 --> 00:00:22,960
Saya tidak peduli tentang mesej.

4
00:00:23,180 --> 00:00:24,980
Ini tidak sesuai. Ini bukan
okay.

5
00:00:25,320 --> 00:00:29,200
Tidak, tolong jangan masuk ke sana. Tidak, saya
bercakap dengannya. Saya bercakap dengan ini

6
00:00:29,200 --> 00:00:29,939
lelaki sialan.

7
00:00:29,940 --> 00:00:30,940
Tuan Raja.

8
00:00:31,100 --> 00:00:32,820
Tuan Raja, pantat saya. Duduklah.

9
00:00:33,020 --> 00:00:34,120
bertenang.

10
00:00:34,320 --> 00:00:37,160
Awak fikir awak siapa, awak
penyedut ayam?

11
00:00:37,920 --> 00:00:41,240
Tuan, tuan, tolong. Saya rasa awak faham
sedikit mendahului diri sendiri.

12
00:00:41,930 --> 00:00:46,670
Mendahului diri sendiri? Awak beritahu saya
anak tiri bahawa mereka boleh melakukan hubungan seks?

13
00:00:46,990 --> 00:00:50,830
Bahawa mereka boleh menyentuh satu sama lain? Itu
mereka boleh mencium dan meraba-raba dan melakukan semua

14
00:00:50,830 --> 00:00:54,510
najis ini? Dan saya perlu mengetahuinya
apabila saya pulang dan saya melihat mereka di atas

15
00:00:54,510 --> 00:00:56,990
sofa bermesra seperti remaja keparat
pasangan?

16
00:00:57,690 --> 00:00:59,490
Awak rasa awak ni siapa?

17
00:00:59,710 --> 00:01:05,910
Tuan, jelas anda semakin mendahului
diri anda dan anda... Ya, anda sepatutnya

18
00:01:05,910 --> 00:01:06,910
dengar dia.

19
00:01:07,110 --> 00:01:08,110
Ia adalah sains baru.

20
00:01:08,190 --> 00:01:09,190
Ya.

21
00:01:09,210 --> 00:01:13,990
Saya faham awak rasa serba salah
tentang apa yang berlaku dalam keluarga anda.

22
00:01:14,110 --> 00:01:15,530
Anda merasakan semacam tanggungjawab.

23
00:01:16,750 --> 00:01:19,670
Jangan beri saya ceramah terapi sialan ini
sial.

24
00:01:21,450 --> 00:01:26,970
Apa yang

25
00:01:26,970 --> 00:01:32,710
awak minta maaf ke?

26
00:01:32,910 --> 00:01:36,670
Lelaki ini adalah sejenis seks
perosak atau sesuatu.

27
00:01:37,640 --> 00:01:41,980
Tuan Raja, tidak ada apa-apa seperti itu.
Saya tahu taktik saya nampak sedikit

28
00:01:41,980 --> 00:01:44,160
tidak ortodoks. Awak bajingan tebal,
bukan awak?

29
00:01:45,900 --> 00:01:49,060
Saya akan menerangkan segala-galanya kepada anda. okey,
Tuan Raja?

30
00:01:49,660 --> 00:01:53,880
baiklah. Saya tidak sabar untuk mendengar ini. Terangkan
kepada saya, tolong. Teruskan ke hadapan.

31
00:01:54,200 --> 00:01:56,080
Baiklah, tuan, jika anda membenarkan saya
memperkenalkan diri.

32
00:01:56,700 --> 00:02:00,640
Nama saya Dr. Jack Vegas. saya pernah
mengamalkan terapi keluarga selama sepuluh tahun

33
00:02:00,640 --> 00:02:03,860
sekarang. Saya telah sangat berjaya dengan saya
kaedah.

34
00:02:04,300 --> 00:02:08,300
Okay. Sebelum memulakan sesi, saya
akan memberitahu anda, seperti yang saya katakan kepada anda

35
00:02:08,300 --> 00:02:12,280
sebelum ini, kami merakam sesi ini sahaja
untuk rekod peribadi saya sendiri.

36
00:02:13,280 --> 00:02:18,300
Yang sedang berkata, tuan, mari kita bincangkan anda
hal keluarga.

37
00:02:19,300 --> 00:02:20,300
Tolong buat.

38
00:02:20,380 --> 00:02:22,640
Baiklah. Beritahu saya tentang persetubuhan saya
keluarga.

39
00:02:23,000 --> 00:02:29,140
Baiklah, tuan, saya rasa anda sedang menunjukkan
tanda klasik bapa tunggal yang

40
00:02:29,140 --> 00:02:33,360
melalui kehilangan, kesedihan
awak...

41
00:02:33,660 --> 00:02:35,900
Isteri pasti membuat anda kecewa.

42
00:02:36,740 --> 00:02:43,040
Anda tidak tahu bagaimana untuk mengawal
rumah sendiri tanpa isteri di sekeliling.

43
00:02:43,660 --> 00:02:50,400
Dan saya rasa... Keluarga awak datang kepada saya

44
00:02:50,400 --> 00:02:51,780
kerana ada hanyut.

45
00:02:52,160 --> 00:02:55,140
Mereka pada dasarnya akan berpisah.

46
00:02:55,720 --> 00:02:57,860
Saya cuba rapatkan mereka.

47
00:02:58,460 --> 00:02:59,560
Dan dia...

48
00:03:00,000 --> 00:03:06,200
Ciuman, perkara semacam itu. Ia adalah a
perasaan yang sangat semula jadi untuk dimiliki. Untuk mahu

49
00:03:06,200 --> 00:03:08,060
mempunyai keakraban itu, ikatan itu.

50
00:03:09,000 --> 00:03:11,420
Biar saya beritahu awak sesuatu, Dr.

51
00:03:11,720 --> 00:03:12,720
Vegas. ya?

52
00:03:12,900 --> 00:03:19,140
Keluarga itu mungkin semakin jauh
sebab aku kena bangun pukul 4.30 dalam

53
00:03:19,140 --> 00:03:21,560
pagi dan bawa pantat saya ke tempat kerja.

54
00:03:22,030 --> 00:03:27,690
Dan saya tidak pulang ke rumah sehingga 6.30 malam
kerana sekarang saya sendiri cuba untuk meletakkan

55
00:03:27,690 --> 00:03:32,430
makanan di atas meja sialan untuk keluarga saya.
Jadi saya tidak tahu siapa anda fikir anda

56
00:03:32,430 --> 00:03:36,330
memberitahu saya bahawa saya tidak dapat mengekalkan saya
keluarga bersama.

57
00:03:36,670 --> 00:03:37,710
Ayah, dia tidak berkata begitu.

58
00:03:38,190 --> 00:03:43,650
Dia mengatakan bahawa ada intim
keakraban bahawa anda berada di tempat kerja sepanjang hari.

59
00:03:44,030 --> 00:03:45,270
Dia cuma nak tolong. Ya.

60
00:03:45,550 --> 00:03:47,710
Apa yang dia mahu lakukan ialah mendengarnya.

61
00:03:48,130 --> 00:03:50,350
Dia telah banyak membantu kami. banyak.

62
00:03:50,590 --> 00:03:51,590
Apabila awak tiada.

63
00:03:51,740 --> 00:03:52,740
Kami berbaik-baik sekarang.

64
00:03:53,100 --> 00:03:55,840
Ya, maksud saya, anda perasan, seperti
rumah bersih.

65
00:03:56,060 --> 00:04:01,300
Kami tidak bergaduh lagi. Okay, saya boleh
mengakui bahawa, ya, apabila saya pulang ke rumah,

66
00:04:01,360 --> 00:04:07,000
tiada lagi pertengkaran. tidak ada
bergaduh perkara kecil bodoh seperti

67
00:04:07,000 --> 00:04:13,440
apa yang ada di TV atau barang siapa ada
ruang siapa. Seperti, saya faham itu, dan saya

68
00:04:13,440 --> 00:04:19,660
faham itu, dan saya gembira itu
anda boleh bergerak melepasi mereka yang kecil,

69
00:04:19,720 --> 00:04:20,860
benda kecik.

70
00:04:21,440 --> 00:04:26,420
Tapi saya tak nampak awak macam mana
melakukan adalah penyelesaian.

71
00:04:27,100 --> 00:04:31,740
Baiklah, tuan, maksud saya, saya fikir keseluruhannya
keluarga mempunyai tekanan asas ini, seperti

72
00:04:31,740 --> 00:04:35,960
Saya berkata. Dan saya fikir bahawa ini
kaedah, walaupun begitu

73
00:04:35,960 --> 00:04:41,580
tidak konvensional, saya akan memberikan anda itu, mereka
adalah berkesan. Mereka memang membawa keluarga

74
00:04:41,580 --> 00:04:42,580
lebih rapat.

75
00:04:43,340 --> 00:04:45,200
Saya boleh memberitahu sekarang bahawa anda
jauh.

76
00:04:46,040 --> 00:04:48,380
Bilakah kali terakhir anda mempunyai apa-apa jenis
hubungan fizikal?

77
00:04:49,440 --> 00:04:50,440
Sentuhan fizikal?

78
00:04:51,500 --> 00:04:54,460
Peluk anak perempuan saya sebelum dia pergi
kelas.

79
00:04:55,340 --> 00:04:59,280
Tepuk bahu anak saya, beritahu dia
dia melakukan kerja yang baik. Apa lagi yang boleh

80
00:04:59,280 --> 00:05:01,160
anda mungkin mahu saya lakukan sebagai bapa?

81
00:05:02,080 --> 00:05:03,740
Bukan hubungan fizikal seperti itu.

82
00:05:07,160 --> 00:05:12,780
Lebih kepada hubungan yang mesra dan rapat. awak
tahu apa yang saya katakan?

83
00:05:13,440 --> 00:05:15,100
Saya tidak fikir saya lakukan, doktor.

84
00:05:17,600 --> 00:05:19,060
Nah, Sungai?

85
00:05:20,559 --> 00:05:24,400
mungkin anda boleh membantu ayah anda berehat
beberapa. Kerana saya fikir itulah yang

86
00:05:24,400 --> 00:05:27,020
perkara yang mendasari ialah. Seperti yang saya katakan, yang
tekanan asas adalah isunya.

87
00:05:27,280 --> 00:05:29,820
Saya fikir, tuan, anda perlu serius
berehat.

88
00:05:30,440 --> 00:05:34,120
Anda telah berakhir. Awak banyak kerja. macam saya
kata, awak jauh dari keluarga awak.

89
00:05:34,140 --> 00:05:36,440
Anda rasa semua ini berbeza
perkara yang terlintas di fikiran anda.

90
00:05:37,060 --> 00:05:40,820
Dan anda merasakan jarak itu, itu
hanyut dari keluarga.

91
00:05:41,360 --> 00:05:45,540
Tuan Raja, saya rasa mungkin begitu
lebih baik untuk berdemonstrasi.

92
00:05:47,500 --> 00:05:51,140
Tunjuk cara. ya. Dengan cara itu anda boleh mendapatkan a
pemahaman yang lebih baik, perasaan yang lebih baik

93
00:05:51,140 --> 00:05:54,280
apa yang telah kami lakukan dengan terapi kami.

94
00:05:54,920 --> 00:05:56,060
River, adakah itu baik dengan awak?

95
00:05:56,800 --> 00:06:00,160
Eh, di hadapannya? Maksud saya... Ya.

96
00:06:01,040 --> 00:06:02,040
Ia akan membantu. Siapa peduli?

97
00:06:02,380 --> 00:06:03,380
Itu ayah saya.

98
00:06:03,660 --> 00:06:06,880
Ya, tetapi seperti... Maksud saya, awak okay
dengan ini, bukan? Apa sebenarnya yang akan kita lakukan

99
00:06:06,880 --> 00:06:08,080
menunjukkan diri untuk menjadi seorang doktor?

100
00:06:08,660 --> 00:06:10,820
Bagaimana kita semua boleh kembali bersama
sekali lagi sebagai sebuah keluarga.

101
00:06:12,180 --> 00:06:15,100
Maksud saya, jika ia membantu dia, maka pasti.

102
00:06:16,679 --> 00:06:18,880
Mereka benar-benar telah terikat dengan baik.

103
00:06:19,180 --> 00:06:20,180
Teruskan.

104
00:06:21,140 --> 00:06:22,840
Ia membawa kami lebih rapat.

105
00:06:26,780 --> 00:06:32,200
Kamu berdua memang serasi sikit
lebih baik. Saya boleh mengakui itu.

106
00:06:33,060 --> 00:06:36,680
Tetapi perkara seperti ini terlalu dekat.

107
00:06:37,360 --> 00:06:41,460
Dan itulah yang saya takut kita akan datang
kepada pada ketika ini.

108
00:06:42,280 --> 00:06:43,280
Oh, En.

109
00:06:43,360 --> 00:06:49,820
Raja, saya rasa awak ada masalah
lama, sudut pandangan tradisional pada

110
00:06:49,820 --> 00:06:50,820
ini. En.

111
00:06:51,680 --> 00:06:52,680
Raja, dunia sedang berubah.

112
00:06:53,180 --> 00:06:57,120
Suka atau tidak, kita akan terpaksa
terima itu.

113
00:07:00,460 --> 00:07:04,660
Mengapa anda tidak pergi ke hadapan dan memberi Roman
hanya ciuman kecil?

114
00:07:05,100 --> 00:07:06,100
Hanya untuk menunjukkan kepadanya.

115
00:07:08,700 --> 00:07:10,160
Oh, kawan-kawan.

116
00:07:10,780 --> 00:07:12,380
Lelaki. Tidak mengapa, ayah.

117
00:07:12,920 --> 00:07:14,320
Tidak, ini tidak boleh.

118
00:07:14,800 --> 00:07:15,800
Apakah kemudaratannya?

119
00:07:16,000 --> 00:07:18,320
Tiada siapa yang cedera, tiada siapa yang cedera, tidak
satu... Ya.

120
00:07:18,840 --> 00:07:20,500
Orang-orang itu tidak jatuh, Tuan Raja.

121
00:07:20,860 --> 00:07:22,300
Tidak, mereka adik beradik.

122
00:07:23,960 --> 00:07:30,920
Anda tahu, walaupun begitu, Tuan Raja,
mereka

123
00:07:30,920 --> 00:07:36,280
lebih dekat sekarang. Mereka bergaul,
mereka berkelakuan, mereka gembira.

124
00:07:37,100 --> 00:07:38,200
Mereka tidak lagi bersedih.

125
00:07:38,420 --> 00:07:39,760
Mereka tidak lagi memisahkan diri mereka.

126
00:07:40,100 --> 00:07:41,980
River tidak mengunci dirinya dalam dirinya
bilik tidur.

127
00:07:42,380 --> 00:07:43,860
Roman tidak akan melakukan perkaranya.

128
00:07:44,440 --> 00:07:45,440
awak tahu?

129
00:07:46,340 --> 00:07:49,960
Adakah anda pernah berkahwin, Dr. Vegas? saya
berkahwin sekarang, Tuan Raja. Anda kini

130
00:07:49,960 --> 00:07:50,960
berkahwin? Ya, tuan.

131
00:07:51,740 --> 00:07:58,120
Dan dalam keadaan malang itu
anda kehilangan isteri anda, lakukan

132
00:07:58,120 --> 00:08:02,660
anda berfikir bahawa mengatasinya...

133
00:08:03,440 --> 00:08:07,580
tidak mengunci diri, cuba itu
untuk menerimanya dan membuatnya

134
00:08:07,580 --> 00:08:11,660
okay akan melakukan perkara yang tidak baik untuk
awak. Kerana saya boleh memberitahu anda sekarang

135
00:08:11,660 --> 00:08:15,940
bahawa ia tidak. Sejak Blake
berlalu, saya menghabiskan setiap hari

136
00:08:15,940 --> 00:08:20,580
bersedih. Dan saya tidak mahu kalah
itu, dan saya tidak mahu mereka kalah

137
00:08:20,580 --> 00:08:21,580
itu sama ada.

138
00:08:21,820 --> 00:08:24,480
Baiklah, Tuan King, saya rasa awak kalah
diri sendiri. Saya fikir anda kehilangan anda

139
00:08:24,480 --> 00:08:28,520
keluarga. Semasa anda menyimpan kemarahan ini dan ini
dinding...

140
00:08:32,169 --> 00:08:35,409
yang anda letakkan di sekeliling anda.
Anda hanya mengasingkan diri daripada anda

141
00:08:35,409 --> 00:08:36,409
keluarga dan orang lain.

142
00:08:38,570 --> 00:08:42,230
Mengapa anda tidak mencubanya? Kenapa tidak anda sahaja
cuba, hanya demi yang ini

143
00:08:42,230 --> 00:08:45,430
sesi terapi. Jika ia tidak berkesan, saya
tidak akan mengenakan bayaran kepada anda.

144
00:08:45,790 --> 00:08:47,190
Anda tidak perlu kembali.

145
00:08:48,530 --> 00:08:51,210
Tetapi cuba sahaja, okay? Berikan sahaja
ia satu peluang.

146
00:08:51,530 --> 00:08:52,530
Adakah ini membantu anda?

147
00:08:54,410 --> 00:08:55,410
Ya.

148
00:08:55,810 --> 00:08:58,430
Saya tidak rasa keseorangan dalam kesedihan kami lagi.

149
00:08:58,710 --> 00:09:00,670
Ia tidak seperti...

150
00:09:00,940 --> 00:09:03,440
Membuat saya rasa seperti itu hanya kesedihan.

151
00:09:04,800 --> 00:09:06,740
Awak tahu, saya rasa lebih dekat.

152
00:09:07,060 --> 00:09:08,920
Saya cuma tak nak awak lupa
mak.

153
00:09:09,260 --> 00:09:12,880
Sudah tentu tidak. Kami berasa lebih dekat
melalui ini, sebenarnya, dan saya rasa

154
00:09:12,880 --> 00:09:14,540
lebih baik tentang Ibu, jika ada.

155
00:09:18,800 --> 00:09:24,340
Ia masih tidak klik untuk saya. ia adalah
masih tidak masuk akal.

156
00:09:24,580 --> 00:09:25,940
Ia baru untuk anda. Ia adalah.

157
00:09:26,160 --> 00:09:28,880
Ia juga baru untuk kami, dan kini kami,
seperti, ia hebat.

158
00:09:29,300 --> 00:09:30,300
Ingat?

159
00:09:31,780 --> 00:09:38,620
Mengapa tidak kita demonstrasi lagi ini
masa? Mungkin anda duduk dan hanya

160
00:09:38,620 --> 00:09:41,940
membolehkan mereka meneroka satu sama lain.

161
00:09:46,780 --> 00:09:47,780
Di sana anda pergi.

162
00:09:51,840 --> 00:09:54,120
Jangan berasa sedih untuk menyentuhnya seperti
itu. Di sana anda pergi.

163
00:10:00,750 --> 00:10:01,750
Adakah itu abang kamu juga?

164
00:10:02,570 --> 00:10:03,570
Di sana anda pergi.

165
00:10:10,030 --> 00:10:12,690
Sekarang, Tuan King, bagaimana ini membuatkan awak
rasa? Adakah ini membuatkan anda berasa

166
00:10:12,690 --> 00:10:13,669
tak selesa?

167
00:10:13,670 --> 00:10:15,250
Gunakan kepala sialan anda, doktor.

168
00:10:15,750 --> 00:10:19,210
Sudah tentu. Maksud saya, awak rasa diketepikan.
Itulah yang tidak perlu dikatakan. tidak,

169
00:10:19,230 --> 00:10:22,630
tidak, tidak. Ia bukan tentang ditinggalkan.
Tidak, tidak, tidak mengapa. Anda tidak perlu

170
00:10:22,630 --> 00:10:26,970
menafikannya. Anda mempunyai keinginan untuk, seperti sesiapa sahaja
lain. Anda seorang lelaki yang bersedih.

171
00:10:27,270 --> 00:10:28,270
saya faham.

172
00:10:29,060 --> 00:10:31,300
Sekali lagi, anda sedang memasang dinding itu.
Anda sedang mengunjurkan.

173
00:10:31,540 --> 00:10:33,400
Anda cuba melatah.

174
00:10:33,600 --> 00:10:35,640
Anda sedang mencari seseorang untuk dipersalahkan,
seperti yang saya katakan tadi.

175
00:10:36,020 --> 00:10:38,260
Tiada siapa yang perlu dipersalahkan di sini, Tuan Raja,
awak nampak.

176
00:10:39,200 --> 00:10:43,020
Fakta mudah perkara itu adalah anda
kanak-kanak lebih gembira.

177
00:10:44,020 --> 00:10:45,020
Ia membantu.

178
00:10:46,560 --> 00:10:48,280
Adakah itu benar untuk kamu berdua?

179
00:10:49,200 --> 00:10:50,200
Seratus peratus.

180
00:10:51,680 --> 00:10:53,420
Mari cuba ini, River, jika anda tidak
fikiran.

181
00:10:53,660 --> 00:10:56,560
Mengapa anda tidak meletakkan tangan anda pada anda
lutut ayah?

182
00:10:57,520 --> 00:11:02,100
Hanya membelai saya hanya melihat saya berkata saya
akan berfikiran terbuka dan saya tidak

183
00:11:02,100 --> 00:11:06,600
hargai yang hebat itu Jangan jadi jahat

184
00:11:06,600 --> 00:11:10,960
Kami akan kekal di tempat sekarang

185
00:11:10,960 --> 00:11:13,660
En.

186
00:11:15,720 --> 00:11:22,320
Raja apa sahaja yang kita lakukan atau katakan dalam ini
pejabat adalah di antara kami. okey,

187
00:11:22,340 --> 00:11:23,340
ini tidak ke mana-mana lagi

188
00:11:25,870 --> 00:11:31,210
Nilaikan anda atau buat anda berasa dalam apa jua cara
bentuk atau bentuk seperti

189
00:11:31,210 --> 00:11:36,850
Bersalah atas sebarang desakan atau perasaan yang anda mungkin
ada yep

190
00:11:36,850 --> 00:11:39,690
Mungkin

191
00:11:39,690 --> 00:11:45,490
soalan cuba kembali juga

192
00:11:54,220 --> 00:11:59,980
Anda berdua pernah anda tidak akan anda pernah
adakah anda telah hebat anda berdua

193
00:11:59,980 --> 00:12:06,180
hebat dan sukar bagi saya

194
00:12:06,180 --> 00:12:10,440
Ayah awak stress sepanjang masa. awak
hanya terlalu tegang setiap hari seperti anda sahaja

195
00:12:10,440 --> 00:12:14,260
perlu berehat sedikit Tidak ada
masa untuk berehat Jika

196
00:12:14,260 --> 00:12:20,920
anda diberi makan jika anda ditempatkan jika anda
tertutup

197
00:12:20,920 --> 00:12:23,260
jika anda berpendidikan kami menghargai

198
00:12:24,140 --> 00:12:25,940
Kami masih mahu ayah kami kembali, walaupun.

199
00:12:26,420 --> 00:12:28,540
Ya, tetapi apa gunanya semua itu
jika anda tiada di sana?

200
00:12:28,900 --> 00:12:31,920
Jika anda tidak hadir untuknya, sambungkan
sebagai sebuah keluarga?

201
00:12:32,780 --> 00:12:39,660
Nak, semasa ibu awak ada, dia
dapat melakukan banyak perkara itu

202
00:12:39,660 --> 00:12:41,560
perkara supaya dengan cara itu kita boleh menghabiskan masa.

203
00:12:41,920 --> 00:12:46,880
Jadi kita boleh keluar dan pergi berlari atau
memukul gelanggang bola keranjang.

204
00:12:47,220 --> 00:12:51,000
Nah, kemudian kita akan meningkatkan. Kami akan teruskan
lebih banyak kerja. Ada kerja.

205
00:12:52,720 --> 00:12:55,100
Jadi apa yang anda katakan? Kami tidak pernah
akan disambungkan sebagai sebuah keluarga lagi?

206
00:12:55,580 --> 00:12:58,280
Saya tidak... Maksud saya, tidakkah anda berasa lebih dekat
sekarang?

207
00:12:59,000 --> 00:13:03,200
Sedikit lebih baik tentang di mana kita
keluarga adalah dan di mana kita telah lalu

208
00:13:03,200 --> 00:13:04,200
beberapa bulan?

209
00:13:04,520 --> 00:13:07,840
Kami mempunyai pukulan sebenar di sini. Saya gembira itu
kita boleh bercakap sekarang.

210
00:13:08,060 --> 00:13:10,620
Itu adalah satu langkah besar.

211
00:13:10,980 --> 00:13:17,400
Dan saya rasa ingatan Blake terus hidup

212
00:13:17,400 --> 00:13:20,220
dan menjaga dia...

213
00:13:21,050 --> 00:13:28,010
dengan kita adalah perkara yang telah
mendorong saya untuk mengasingkan diri.

214
00:13:29,450 --> 00:13:33,430
Dan saya bekerja keras kerana saya hanya mahu
apa yang terbaik untuk anda.

215
00:13:33,630 --> 00:13:34,790
kamu berdua.

216
00:13:35,850 --> 00:13:37,410
Ini baru untuk saya.

217
00:13:38,230 --> 00:13:44,710
Dan sekarang rasanya seperti saya melakukannya
semua dan memikul beban ini sendiri

218
00:13:44,710 --> 00:13:48,610
bukanlah sesuatu yang saya sediakan
untuk.

219
00:13:49,910 --> 00:13:54,010
atau yang saya rasa saya mampu.

220
00:13:54,670 --> 00:13:56,530
Tuan Raja, ini bukan salib yang perlu dipikul.

221
00:13:56,770 --> 00:14:00,910
Ia bukan sendiri. awak ada
keluarga.

222
00:14:01,830 --> 00:14:03,030
Kami di sini untuk anda, ayah.

223
00:14:03,350 --> 00:14:04,650
Kami tahu anda sedang mencuba yang terbaik.

224
00:14:06,210 --> 00:14:08,890
Saya sudah boleh lihat dengan bahasa badan awak.

225
00:14:09,090 --> 00:14:13,210
Anda tegang sebentar tadi. Hanya a
sedikit keakraban. Sedikit sahaja...

226
00:14:14,719 --> 00:14:18,280
gosok belakang dan bahu anda mempunyai
jatuh, ketenangan anda berubah.

227
00:14:18,560 --> 00:14:22,080
Saya dapat melihat anda membawa dinding itu
turun. Dan itu bagus. Kami sedang membuat

228
00:14:22,080 --> 00:14:23,120
langkah besar di sini.

229
00:14:24,160 --> 00:14:26,020
Lihat, ia berfungsi untuk menjadi dekat dengan itu.

230
00:14:26,880 --> 00:14:28,920
Adakah tekanan darah anda turun a
sedikit sekarang?

231
00:14:29,920 --> 00:14:33,160
Saya minta maaf kerana... Saya menerpa ke sini.

232
00:14:33,560 --> 00:14:38,980
Keagresifan. Saya tahu itu
kadang-kadang saya dapat sikit... saya dapat a

233
00:14:38,980 --> 00:14:40,400
sedikit dikunci. Saya mendapat sedikit
tertekan.

234
00:14:40,900 --> 00:14:41,900
Ia boleh difahami.

235
00:14:42,510 --> 00:14:46,190
Saya mengeluarkannya pada orang. Dan saya tahu saya pernah
membawanya kepada kamu juga di rumah.

236
00:14:47,690 --> 00:14:49,150
Saya minta maaf tentang tali pinggang.

237
00:14:49,810 --> 00:14:50,810
saya minta maaf sangat.

238
00:14:53,430 --> 00:14:55,050
Ia adalah orang New York biasa, saya fikir.

239
00:14:55,830 --> 00:15:02,630
Nah, yang dikatakan, saya mempunyai yang lain
senaman yang saya fikir akan sangat

240
00:15:02,630 --> 00:15:04,470
bermanfaat untuk anda dan keluarga anda. Okay.

241
00:15:04,750 --> 00:15:07,590
Kecuali anda berasa baik mengenainya. awak
rasa sihat? Ya.

242
00:15:11,380 --> 00:15:14,100
Saya benar-benar ingin anda memberikan ayah anda
sedikit ciuman di pipi.

243
00:15:15,880 --> 00:15:20,560
Doktor, kami telah... Ia hanya satu ciuman pada
pipi. Tetapi kami telah melakukan begitu banyak perkara

244
00:15:20,560 --> 00:15:24,160
hari ini. Saya tidak mahu menolak... Oh, kami
masih ada 30 minit lagi.

245
00:15:24,380 --> 00:15:27,240
Sekurang-kurangnya kami datang separuh jalan kami
sesi.

246
00:15:28,480 --> 00:15:34,140
Ia akan menjadi seperti, Ibu, anda kelihatan begitu banyak
seperti dia. itu

247
00:15:34,140 --> 00:15:39,940
menjadi perkara yang besar untuk saya juga. Ia seperti
setiap kali saya melihat awak, saya...

248
00:15:40,250 --> 00:15:41,350
Anda rasa seperti anda melihatnya.

249
00:15:41,750 --> 00:15:42,750
saya buat.

250
00:15:42,970 --> 00:15:46,590
Anda boleh melihatnya dengan cara yang baik. Ia
tidak perlu menyakitkan.

251
00:15:48,550 --> 00:15:49,550
Awak betul, sayang.

252
00:15:49,730 --> 00:15:51,370
Itu benar.

253
00:15:52,270 --> 00:15:59,230
Ia hanya menjadikannya sepuluh kali lebih sukar apabila saya
mengharapkan untuk melihatnya di rumah dan saya lihat

254
00:15:59,230 --> 00:16:04,530
imej besar dia dan, saya tidak tahu,
masih ada masa yang terhenti

255
00:16:04,530 --> 00:16:05,810
tubir mata saya dapat.

256
00:16:08,810 --> 00:16:09,830
Saya faham, ayah.

257
00:16:11,110 --> 00:16:12,110
Di sini.

258
00:16:18,870 --> 00:16:19,870
Terima kasih, sayang.

259
00:16:20,410 --> 00:16:21,410
Tidak baik, ya?

260
00:16:21,650 --> 00:16:23,530
Tetapi ia berlaku.

261
00:16:23,730 --> 00:16:29,730
Ia berlaku. Ia masih banyak sekali gus,
tetapi

262
00:16:29,730 --> 00:16:31,930
kami memang baik.

263
00:16:32,290 --> 00:16:33,290
buat lagi.

264
00:16:33,350 --> 00:16:34,830
buat lagi. Sikit lagi.

265
00:16:35,690 --> 00:16:38,400
Lebih dekat. Maksud saya, adakah kita... Oh,

266
00:16:39,460 --> 00:16:40,460
River tahu.

267
00:16:41,720 --> 00:16:45,680
Dia tahu apa yang perlu dilakukan.

268
00:16:50,140 --> 00:16:51,140
Sungai adalah, eh...

269
00:17:08,300 --> 00:17:09,339
Anda akhirnya berehat?

270
00:17:10,180 --> 00:17:11,180
Saya rasa begitu.

271
00:17:14,859 --> 00:17:18,780
Okay, tidak, saya... Tuan Raja, tolong, tolong,
kami belum selesai lagi. Baiklah, Derek.

272
00:17:22,480 --> 00:17:28,000
Sayang, ini... Ini sedikit
lebih daripada saya selesa dengan betul

273
00:17:28,000 --> 00:17:31,180
sekarang. Okay, tidak, kami tidak mahu mendesak
sempadan sesiapa hari ini.

274
00:17:31,540 --> 00:17:34,820
Sungai, kenapa kita tidak... Kenapa tidak kita
mulakan dengan anda, kemudian? kenapa tidak awak...

275
00:17:34,820 --> 00:17:37,160
Mengapa anda tidak cuba menyentuh diri anda?

276
00:17:41,350 --> 00:17:42,350
di hadapan ayah saya, boleh?

277
00:17:43,370 --> 00:17:47,110
Jangan fikir macam tu. Fikirkan saja
daripada ia lebih seperti, tidak mengapa, hanya kurus

278
00:17:47,110 --> 00:17:49,070
balik dan tunjukkan ayah kamu.

279
00:17:50,430 --> 00:17:52,910
Okay. Tunjukkan apa?

280
00:17:53,530 --> 00:17:55,910
Ini adalah sebahagian daripada terapi yang saya
diusahakan.

281
00:17:56,150 --> 00:17:58,610
Bagaimana saya berehat, anda tahu?

282
00:18:00,670 --> 00:18:05,890
Betapa selesanya dia berada di sekelilingnya

283
00:18:05,890 --> 00:18:09,150
keluarga. Di sana anda pergi.

284
00:18:13,260 --> 00:18:14,260
Baguslah, River.

285
00:18:20,620 --> 00:18:22,200
Roman, awak berbuat baik?

286
00:18:22,440 --> 00:18:23,440
Saya melakukan yang hebat.

287
00:18:23,820 --> 00:18:24,820
Awak buat baik.

288
00:18:25,060 --> 00:18:26,340
Peter, bagaimana perasaan anda?

289
00:18:27,820 --> 00:18:29,240
Tidak selesa, jelas.

290
00:18:30,200 --> 00:18:34,900
Nah, itu kerana awak, eh, awak
bukan berpelukan.

291
00:18:36,760 --> 00:18:37,760
Dia anak perempuan saya.

292
00:18:38,420 --> 00:18:39,660
Awak terus cakap macam tu.

293
00:18:40,920 --> 00:18:42,080
Seolah-olah ia bermakna sesuatu.

294
00:18:43,240 --> 00:18:45,840
Maknanya dia anak perempuan saya.

295
00:18:47,160 --> 00:18:49,400
Tetapi ia kelihatan sangat mirip dengan Mama.

296
00:18:50,980 --> 00:18:54,420
Hanya bersandar padanya dan biarkan diri anda merasa
ia.

297
00:18:55,140 --> 00:19:00,820
Anda kelihatan seperti dia dalam banyak cara.

298
00:19:01,120 --> 00:19:07,900
Anda tahu, Peter, anda boleh terus menafikan
ia, tetapi jelas bahawa anda terangsang.

299
00:19:08,660 --> 00:19:09,660
Itu tidak relevan.

300
00:19:12,370 --> 00:19:15,970
River, kenapa tidak anda meletakkan jari anda
dalam diri anda sekejap?

301
00:19:21,470 --> 00:19:22,470
Tuhan,

302
00:19:25,630 --> 00:19:26,630
anda seorang ibu yang sah.

303
00:19:29,710 --> 00:19:33,450
Sekarang, River, saya nak awak ambil awak
jari dan memasukkannya ke dalam mulut Petrus.

304
00:19:34,370 --> 00:19:38,450
apa? Hanya percaya pada proses, sila,
Peter.

305
00:19:39,350 --> 00:19:41,890
Saya tahu bunyinya, sekali lagi, tidak lazim,
tapi...

306
00:19:43,850 --> 00:19:45,450
Saya janji awak akan rasa lain
selepas itu.

307
00:19:45,670 --> 00:19:46,910
Teruskan. Cuba itu sahaja.

308
00:19:47,990 --> 00:19:49,350
Ia seperti terapi pendedahan.

309
00:19:49,950 --> 00:19:50,950
Ayuh.

310
00:19:55,090 --> 00:19:56,090
Cubalah.

311
00:20:06,210 --> 00:20:07,690
Adakah dia rasa seperti Blake juga?

312
00:20:08,590 --> 00:20:09,590
Tuan Raja?

313
00:20:09,950 --> 00:20:10,950
Ya. Di sana anda pergi.

314
00:20:19,129 --> 00:20:24,230
Sungai? Mengapa anda tidak mengambil ayam jantan mereka
keluar dan membelai mereka untuk seketika?

315
00:20:25,470 --> 00:20:28,010
Pada titik manakah kita menghentikan perkara ini,
Doktor?

316
00:20:28,650 --> 00:20:33,510
Nah, sekali lagi, kita ada 25 lagi
minit sesi ini, Tuan Raja. Jadi,

317
00:20:33,550 --> 00:20:36,110
kita ada banyak masa. awak jangan risau
tentang itu.

318
00:20:36,350 --> 00:20:37,049
Kami berguling.

319
00:20:37,050 --> 00:20:40,070
Cepatnya masa. Inilah yang kami lakukan,
Ayah.

320
00:20:40,390 --> 00:20:42,310
Ini yang setiap masa?

321
00:20:43,470 --> 00:20:44,470
Ya.

322
00:20:45,250 --> 00:20:46,250
Baiklah,

323
00:20:46,690 --> 00:20:47,690
ia berkembang.

324
00:20:48,000 --> 00:20:51,720
Tuan Raja, mereka bukan sahaja bermula
kelawar seperti ini.

325
00:20:52,040 --> 00:20:54,000
Ia adalah perkembangan yang perlahan.

326
00:20:54,580 --> 00:20:57,460
Minggu demi minggu, mereka datang, mereka mendapat
sedikit lebih selesa dengan satu

327
00:20:57,460 --> 00:20:58,460
yang lain.

328
00:20:58,680 --> 00:21:01,260
Mereka belajar untuk menikmati pergaulan antara satu sama lain
semakin banyak.

329
00:21:01,900 --> 00:21:04,300
Mereka menantikan masa mereka
bersama-sama.

330
00:21:06,480 --> 00:21:08,420
Kita semakin rapat, ayah.

331
00:21:08,860 --> 00:21:09,860
Tunggu, tunggu, tunggu, tunggu.

332
00:21:10,500 --> 00:21:12,980
Adakah ini yang anda lakukan di rumah apabila
Saya sedang bekerja?

333
00:21:14,140 --> 00:21:15,260
Kadang-kadang. Ya.

334
00:21:16,160 --> 00:21:17,160
Kami ikatan.

335
00:21:20,379 --> 00:21:25,340
Anda perlu melepaskan halangan anda
di sini. Anda perlu membiarkan diri anda pergi.

336
00:21:25,680 --> 00:21:27,900
Okay? Seperti kata anak perempuan anda, bersandar
ia.

337
00:21:30,620 --> 00:21:35,340
Saya berjanji, jika di akhir sesi ini
ini bukan untuk anda, saya akan melakukannya

338
00:21:35,340 --> 00:21:37,300
faham dan kami tidak perlu memiliki anda
belakang.

339
00:21:38,220 --> 00:21:41,360
Tetapi buat masa ini, saya fikir ia akan menjadi sangat
berguna jika anda hanya akan berdiri.

340
00:21:46,480 --> 00:21:47,399
Ambil bahagian.

341
00:21:47,400 --> 00:21:48,359
Menikmati ini?

342
00:21:48,360 --> 00:21:51,540
ya. Ia sangat membantu jika anda mahu
mengambil bahagian.

343
00:21:54,040 --> 00:21:58,680
Mereka kelihatan seperti sedang berseronok
diri mereka sendiri.

344
00:21:59,220 --> 00:22:00,220
Kami.

345
00:22:00,720 --> 00:22:03,340
Ia membawa kita lebih dekat
bersama-sama, Dan.

346
00:22:04,140 --> 00:22:05,140
Sungai, teruskan.

347
00:22:05,460 --> 00:22:06,760
Bantu ayah keluar.

348
00:22:08,180 --> 00:22:12,080
Jelas dia tidak selesa. Anda perlu
jumpa si manis.

349
00:22:12,380 --> 00:22:13,560
Ia hanya bersantai.

350
00:22:15,240 --> 00:22:16,720
Ia membantu, saya berjanji.

351
00:23:00,960 --> 00:23:01,960
sangat bagus.

352
00:23:03,640 --> 00:23:06,580
Kami membuat keuntungan yang besar di sini, En.
Raja.

353
00:23:07,640 --> 00:23:12,260
Saya benar-benar gembira dengan cara itu
sesi ini berjalan sejauh ini.

354
00:23:14,880 --> 00:23:16,320
Adakah anda rasa kami sedang mengorak langkah?

355
00:23:17,720 --> 00:23:20,300
Ia berbeza.

356
00:23:22,600 --> 00:23:24,300
Ia bukan terapi keluarga biasa anda.

357
00:23:24,900 --> 00:23:25,900
Saya akan memberikan anda itu.

358
00:23:36,010 --> 00:23:37,010
Apa perasaan anda di sana?

359
00:23:38,430 --> 00:23:41,090
Saya berasa lebih dekat berbanding sebelum ini dengan keluarga saya.

360
00:23:41,470 --> 00:23:42,470
Saya rasa baik.

361
00:23:43,490 --> 00:23:44,490
Cemerlang.

362
00:23:44,950 --> 00:23:47,230
Adakah anda rasa anda sudah bersedia untuk
langkah besar seterusnya?

363
00:23:48,910 --> 00:23:49,910
Saya rasa begitu.

364
00:23:51,010 --> 00:23:54,110
Cemerlang. Tuan-tuan, saya ingin memiliki kamu
berdiri, tolong.

365
00:23:55,750 --> 00:23:57,110
Langkah seterusnya, berdiri.

366
00:23:57,370 --> 00:23:59,110
Kami akan berseronok dengan anda
lutut.

367
00:24:10,350 --> 00:24:13,610
Sekarang, River, saya mahu awak mulakan
ayah awak.

368
00:24:15,010 --> 00:24:16,550
Mulakan? Ya, teruskan.

369
00:24:23,010 --> 00:24:24,010
Sayang, saya...